注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

屁股向後平沙落雁式

 
 
 

日志

 
 
关于我

两块钱一个,上车就走

网易考拉推荐

《阿基拉》之中日版本究极对比  

2014-09-13 15:01:33|  分类: 纸片 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
得知党内有人制作大友克洋短篇集的时候,我着实兴奋了一把。由于大友的书奇货可居,《阿基拉》东立版被炒到了2、3K,《她的回忆》《童梦》等短篇也是一书难求。我和少数人一样,从来不买绝版书,一是因为没钱,二是因为没钱。
《糖果屋》没有引进过中文版,这次的自制版将加入日版单行本未收录的一篇故事,所以更加珍贵。在《糖果屋》问市之前,我忍不住买了一套日版《阿基拉》,一是因为便宜,二是因为便宜写在布谷的《糖果屋》制作圆满之前 - 猫又 - 屁股向後平沙落雁式

我们不急着做对比,先来看看日版有哪些真材实料吧!
卖家包装的非常好,外面一个箱子,中间一层气泡膜,接下来才是眼前这个小箱子。
《阿基拉》之中日版本究极对比 - 猫又 - 屁股向後平沙落雁式
名为“16K”的气势
《阿基拉》之中日版本究极对比 - 猫又 - 屁股向後平沙落雁式

《阿基拉》之中日版本究极对比 - 猫又 - 屁股向後平沙落雁式
被纸片大佬们诟病的彩色书口···
《阿基拉》之中日版本究极对比 - 猫又 - 屁股向後平沙落雁式
 
《阿基拉》之中日版本究极对比 - 猫又 - 屁股向後平沙落雁式

《阿基拉》之中日版本究极对比 - 猫又 - 屁股向後平沙落雁式
内封的正面和背面是一张完整的图
《阿基拉》之中日版本究极对比 - 猫又 - 屁股向後平沙落雁式
 
《阿基拉》之中日版本究极对比 - 猫又 - 屁股向後平沙落雁式
内封和第一张彩页有部分粘连,每本都是这样,翻的时候会出现这样的空隙,不喜欢这样的设计。
《阿基拉》之中日版本究极对比 - 猫又 - 屁股向後平沙落雁式

《阿基拉》之中日版本究极对比 - 猫又 - 屁股向後平沙落雁式
彩页,美丽的彩页~
《阿基拉》之中日版本究极对比 - 猫又 - 屁股向後平沙落雁式
黑白页使用的纸张轻薄,手感粗糙,但印刷确实一流。
《阿基拉》之中日版本究极对比 - 猫又 - 屁股向後平沙落雁式

《阿基拉》之中日版本究极对比 - 猫又 - 屁股向後平沙落雁式
第一卷都已经82刷了,要是东立版的阿基拉也多印几刷,价格哪会炒到这么高!
《阿基拉》之中日版本究极对比 - 猫又 - 屁股向後平沙落雁式
卷末的预告
《阿基拉》之中日版本究极对比 - 猫又 - 屁股向後平沙落雁式

%%%%%%%%%%%%%接下来进入喜闻乐见的对比环节!%%%%%%%%%%%%%

首先是开本对比
日版16K,天朝版25K。众所周知,25K的大小是最适合捧在手里阅读的,狡猾的日本人竟然出16K这么丧心病狂的开本,这种反人类的行径难怪要被共产国际所不齿!
更可笑的是日版为了提升逼格还煞有介事地用起了全英文···
《阿基拉》之中日版本究极对比 - 猫又 - 屁股向後平沙落雁式
然后是厚度对比
天朝版阿基拉纸张明显厚于日版,且看日版那婴儿屎般的黄色,定会令爸比们想起那不眠不休照顾baby的日日夜夜!还让不让人好好看漫画了!
《阿基拉》之中日版本究极对比 - 猫又 - 屁股向後平沙落雁式
接下来的内外封设计无疑是日版的硬伤,好好一本书还搞个外封,这不是浪费纸嘛!正如那儿歌唱的:日本资源太缺乏,必须要有金坷垃······日本资源缺乏,要是每本漫画书都可以省掉外封,日本说不定可以在10年内赶超天朝,少奋斗十年啊,朋友! 
《阿基拉》之中日版本究极对比 - 猫又 - 屁股向後平沙落雁式
彩页对比
Sorry,为了照顾审批该书的某部门, 中文版未使用彩页,因为即使用了彩页,他们眼里也是黑白的世界。他们给出的解释是,黑白稿才能体现出大师的功力。
《阿基拉》之中日版本究极对比 - 猫又 - 屁股向後平沙落雁式

《阿基拉》之中日版本究极对比 - 猫又 - 屁股向後平沙落雁式
 
《阿基拉》之中日版本究极对比 - 猫又 - 屁股向後平沙落雁式
最后是价格对比
以第一卷为例
日版1000日元=57.1651人民币 
天朝版28.8人民币,如此亲民的价格,甩日版一亿五千万光年。
《阿基拉》之中日版本究极对比 - 猫又 - 屁股向後平沙落雁式
顺便说一句,日版封底图源分辨率之低,印刷之糟糕,简直是二十二世纪新杀人网络。
《阿基拉》之中日版本究极对比 - 猫又 - 屁股向後平沙落雁式

END
 
  评论这张
 
阅读(816)| 评论(23)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2016